Wszystkie kategorie - BP Gminy Stare Miasto

Półkolonie letnie

2026-05-11T13:23:09+02:00

Akcja czytelnicza Book Traf, czyli daj się zaskoczyć!

2026-05-07T14:21:22+02:00

Wszyscy lubimy niespodzianki. To uczucie ciekawości, gdy rozwiązujemy sznurek i rozrywamy papier…

Nasza biblioteka zaprasza do udziału w literackiej zabawie „Book Traf”, w której czytelnik zdaje się na… szczęśliwy traf!

W ramach akcji przygotowaliśmy książki niespodzianki – każda z nich została starannie zapakowana i opatrzona krótką, intrygującą podpowiedzią lub kilkoma hasłami, które jedynie delikatnie zdradzają klimat ukrytej historii.

Celem akcji jest zachęcenie do spontanicznych wyborów, odkrywania nowych gatunków oraz sięgania po tytuły, które mogłyby umknąć podczas codziennego przeglądania półek. „Book Traf” to świetna okazja, by przełamać czytelnicze przyzwyczajenia i pozwolić, aby to książka znalazła czytelnika.

Udział jest bardzo prosty:

Wybierz jedną z zapakowanych książek
Wypożycz ją – bez podglądania!
Otwórz w domu i sprawdź, czy traf był udany
Czy trafisz na swoją nową ulubioną lekturę?

Duże i małe paczki, skrywające ciekawe propozycje z naszego księgozbioru, już na Was czekają!

Sprawdź i daj się zaskoczyć – zapraszamy do biblioteki!

Spotkanie z Elżbietą Romanowską - relacja

2026-05-06T17:01:30+02:00

30 kwietnia mieliśmy ogromną przyjemność gościć w bibliotece Elżbietę Romanowską. Pani Ela to prawdziwy wulkan energii, pozytywnych emocji i poczucia humoru. Tymi pozytywnymi emocjami oczarowała naszą publiczność. Chociaż nie zabrakło też trudnych tematów. Bohaterka naszego spotkania wielokrotnie musiała mierzyć się z hejtem. Siłę do walki odnajduje w rodzinie, przyjaciołach i wyjątkowym psie o imieniu … Browar.
Dzieliła się opowieściami z planów seriali telewizyjnych, przedstawień teatralnych i programów rozrywkowych. Pani Ela to kobieta z pazurem która przeciwnościom łatwo się nie poddaje i poszukuje nowych wyzwań. Wspólnie z prowadzącymi spotkanie Bartkiem Nowakowskim ustalili nawet, że kolejnym wyzwaniem w jej aktorskiej karierze będzie zagranie … patologicznej Calineczki.

Zrealizowano w ramach zadania "Literacka Przystań" dofinansowanego ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego

Konkurs filmowy "Polecajka książkowa"

2026-05-04T13:15:36+02:00

Konkurs Filmowy „POLECAJKA KSIĄŻKOWA”

Biblioteka Publiczna Gminy Stare Miasto im. prof. Joanny Papuzińskiej zaprasza do udziału w wyjątkowym konkursie, który łączy miłość do książek z kreatywnością i nowoczesnymi technologiami!

Lubisz czytać? Chcesz podzielić się książką, którą warto znać? Nagraj krótki filmik i pokaż światu swoją polecajkę!

Na czym polega konkurs?

Zadanie jest proste:

Nagraj krótki, pomysłowy filmik polecający wybraną książkę. Może to być tytuł, który Cię zachwycił, wzruszył, rozbawił albo po prostu zapadł w pamięć. Pokaż innym, dlaczego warto go przeczytać!

Forma nagrania jest dowolna – możesz wystąpić przed kamerą, przygotować scenkę, animację lub kreatywną prezentację. Ważne, aby książka pojawiła się w filmie i zachęcała widzów do lektury.

Kto może wziąć udział?

Do udziału zapraszamy:

młodzież w wieku 14-18 lat
dorosłych i seniorów

Dlaczego warto?

To świetna okazja, aby:

podzielić się swoją pasją do czytania
rozwinąć kreatywność i wyobraźnię
spróbować swoich sił w tworzeniu filmów
pokazać, że książki mogą inspirować do twórczych działań

Nagrody

Na laureatów czekają dyplomy oraz atrakcyjne nagrody rzeczowe

Jak wziąć udział?

Nagraj krótki film polecający książkę (np. telefonem).
Zadbaj o kreatywną formę i przekaz.
Prześlij swoje zgłoszenie zgodnie z wytycznymi zawartymi w regulaminie.

Termin nadsyłania prac

Prace konkursowe można dostarczać od 08 maja 2026r. do 08 czerwca 2026r. do Biblioteki Publicznej Gminy Stare Miasto im. prof. Joanny Papuzińskiej

Szczegóły dotyczące terminu oraz sposobu zgłoszenia dostępne są w regulaminie konkursu.

Nie czekaj – pokaż swoją ulubioną książkę w nowoczesny sposób i zainspiruj innych do czytania!

Kwietniowe spotkanie DKK

2026-05-04T13:06:21+02:00

Na kwietniowym spotkaniu Dyskusyjnego Klubu Książki w Bibliotece w Starym Mieście rozmawialiśmy o powieści „Kot niebieski” autorstwa Martyny Bundy. Książka wzbudziła zainteresowanie uczestników i stała się punktem wyjścia do ożywionej dyskusji.

Uczestnicy zgodnie podkreślali, że powieść jest dziełem wielowarstwowym i otwartym na różne odczytania. Autorka w niezwykle artystyczny sposób prowadzi czytelnika przez odmienne drogi życia bohaterów, ukazując ich wybory, dylematy oraz konsekwencje podejmowanych decyzji. Każda z tych historii wnosi coś nowego, budując bogaty i złożony obraz ludzkiej egzystencji.

Szczególne uznanie wzbudziła umiejętność kreowania klimatu różnych epok. Od XIV wieku aż po współczesność – Martyna Bunda z dużą wrażliwością oddaje realia historyczne, nie tracąc przy tym uniwersalnego wymiaru opowieści. Przenikanie się czasów i perspektyw sprawia, że książka staje się nie tylko opowieścią o jednostce, ale także swoistą refleksją nad historią Polski.

Dodatkowym, bardzo ciekawym elementem spotkania była prezentacja przygotowana przez klubowiczkę Wiesię, która opracowała dwie recenzje książki – jedną w formie pisanej, drugą zaś „czytaną obrazem” / zobacz na zdjęciach/. Obie interpretacje spotkały się z dużym zainteresowaniem uczestników.

Uczestnicy zgodzili się, że „Kot niebieski” to książka wymagająca, ale jednocześnie inspirująca do głębszych przemyśleń.

Zapraszamy na kolejne spotkanie 20 maja 2026r. Omawiać będziemy następną wspólną lekturę „Umiłowana” Toni Morrison.

RECENZJA WIELOWYMIAROWEJ KSIĄŻKI MARTYNY BUNDY „KOT NIEBIESKI”

Martyna Bunda to dziennikarka społeczna, która ma na swoim koncie trzy książki, które toczą się na Kaszubach. Powieść „Kot niebieski” z 2019 roku rozgrywa się w Kartuzach i jego okolicach. Jest to wg zapewnień autorki powieść historyczna – jakby kronika dziejów kontemplacyjnego zakonu kartuzów. Okres 700 lat! Od 1378 do 2015 roku. Z tego długiego okresu autorka wybrała wydarzenia koncentrujące się wokół kwestii związku wiary i nauki. Jak sama pisarka mówiła - w wywiadzie z Tomaszem Słomczyńskim – jest to książka o potrzebie szukania, o głębokiej ludzkiej potrzebie kontaktu z transcendencją. Nie jest to jednak podręcznik historii klasztoru kartuzów. Czytelnik bowiem poznaje i zakonników, i postacie świeckie. Chociaż zakon kartuzów wydaje się być miejscem pogłębionej religijności, to zakonnicy w swej żarliwości religijnej przypominają ludzi, którzy wpadli w obłęd. Szaleńcami okazują się postacie, wokół których autorka snuje opowieść w części I. Są to: rycerz Jan z Rusocina i jego nieślubny syn Mestwin, matka Alma – czasowa opiekunka porzuconego chłopca, Joanna – córka Mestwina kata. Część II osnuta jest wokół wykształconego mnicha Rajnolda Zapperta, mnicha Idema Navy oraz małżeństwa Majkowskich. Wymienione wykreowane postacie są ciekawe, zadziwiające, przyciągające uwagę czytelnika. Służą one Martynie Bundzie do snucia wątku sygnalizowanego tajemniczo przez dwa kluczowe pojęcia : „czas fali” i „czas materii”. Nie od razu i nie do końca wiem, czy dobrze odczytałam przesłanie autorki. Jej koncept polega na zestawieniu wynurzeń teologicznych zakonników i rozważań naukowców. Istotnym momentem fabuły jest scena, w której wykształcony mnich Rajnold Zappert zadaje pytanie astronomowi Janowi Heweliuszowi, gdzie jest miejsce dla Boga w świecie zmierzonym i policzonym przez uczonych. Od tego momentu zaczyna się ciąg znamiennych zdarzeń: ojciec Dadassios w chwili śmierci wyznaje, że Boga nie ma; Zappert redaguje traktat o tym, że świat jest naprzemiennie to materią, to falą; mnisi uciekają z klasztoru; Heweliusz po przeczytaniu traktatu Zapperta w liście oznajmia: „Nie wydaje się, aby struktura świata mogła być dualna – zbudowana raz z materii, raz z fali.” W zgodzie z przemyśleniami Kartezjusza sławny astronom kończy list stwierdzeniem: „Warto oddać nauce jej prawo do zgłębiania tajemnic świata.” Narrator zaś tak oto komentuje dylemat mnicha: „A więc ośmieszył się. Tak myślał o sobie ojciec Rajnold Zappert, przyjmując wyrok z pokorą. Prosty mnich z podupadłego klasztoru za dużo sobie wyobrażał. Sądził, że można wiarę łączyć z wiedzą? To się mylił.” Nie dziwi więc, że przed sądem świeckim, w którym oskarżano chłopca Tomaszka o czary, jasno zadeklarował: „Boga nie ma.”

Próbowałam jasno połączyć różne zdarzenia ze świata przedstawionego w powieści – skupione wokół tylko jednego wątku o zakonniku Zappercie. Nie jest to łatwe zadanie, bowiem autorka wprowadza zarówno przeróżne nowe epizody, jak i za sprawą mowy pozornie zależnej, przekazuje przemyślenia, spekulacje, obserwacje różnych postaci. Dodatkowo obraz sytuacji czasami gmatwa łacińska terminologia. Na przykład zastanawiam się, co to znaczy „murmuratio”. Jak się dowiedziałam z Internetu, chodzi o zjawisko synchronizacji ruchu tysięcy ptaków w chmarze przypominającej ławicę ryb. Dla tego fikcyjnego zakonnego badacza było to zjawisko, mające potwierdzić jego tezę o dualnej naturze świata. Dla czytelnika jest to jednak przykład spekulacji, prowadzących na manowce. Natomiast autorka nakłada na religijne dywagacje prawdziwe stwierdzenia z realnego świata. Chodzi o hipotezę de Broglie’a, zakładającej, że każda cząstka materii może być opisana jako cząstka, jak i fala. Hipotezę o dualizmie korpuskularno – falowym potwierdzono doświadczalnie. Naprawdę niemiecki noblista Werner Heisenberg głosił teorię świata prawdopodobnego. Muszę przyznać, że wątpliwości mam jeszcze więcej. Nie do końca umiem rozpoznać granicę między ironią i sarkazmem autorskim a przekazem narratora. Zastanawiam się, jak zinterpretować symbol niebieskich kotów, przyglądających się ludzkim poczynaniom. Nie jestem pewna, jak ocenić obraz działacza kaszubskiego Aleksandra Majkowskiego w ostatniej części powieści.

Podsumowując mogę stwierdzić, że książka „Kot niebieski” to powieść ciekawa, intrygująca, poruszająca, o ludziach żyjących w kartuskim zakonie i w jego okolicach. Słowami recenzentki Jelenki (www.jelenka.pl) mogę powiedzieć, że powieść „namieszała” mi w głowie i pokazała „cienką granicę między cudem a nauką”.

Wiesława Kozłowska

DKK Biblioteka Publiczna Gminy Stare Miasto im. prof. Joanny Papuzińskiej

Mecenasi Mażoretek Sigma

2026-04-06T11:32:28+02:00

„Kultura nie potrzebuje tłumacza, potrzebuje przyjaciela”.

Nasze mażoretki SIGMA mają szczęście do takich przyjaciół - mecenasów kultury. Ich pomoc pozwala jeszcze lepiej rozwijać talenty tych wspaniałych dziewczyn.Zwykłe dziękuje tu nie wystarczy. Nasze dziewczyny postanowiły więc odwiedzić darczyńców i osobiście podziękować. Były kwiaty, dyplomy, dużo ciepłych słów, a nawet pokazy umiejętności tanecznych.Firmy, angażując się w życie kulturalne regionu, przyczyniają się do tworzenia przestrzeni dla kultury i integracji mieszkańców. Ma to ogromne znaczenie dla rozwoju społeczności lokalnej. Jest też motywacją dla młodych artystów, że ich trud jest doceniany.

Jeszcze raz pragniemy podziękować tym wyjątkowym firmom:

Bank Spółdzielczy w Koninie

Centrum Ubezpieczeń i Leasingu Wiktorski/Wielgórecki

Konińskie Centrum Ubezpieczeń

Miejski Zakład Gospodarki Odpadami Komunalnymi w Koninie

Marina Gaj

InterMarche Stare Miasto

Centrum Handlowe FERIO

Market Adria Stare Miasto

Zakład Usługowy Janiak

Zakład Usługowy Janiak II

Piotr Walczak

Ewa i Jacek Walczak Zakład Ciesielsko-Dekarski

Wielkanocne wariacje 2026

2026-03-30T14:18:46+02:00

Wyjątkowa atmosfera, radość tworzenia i zapach zbliżających się Świąt Wielkanocnych – tak w skrócie można opisać warsztaty, które odbyły się w sobotę, 28 marca w naszej bibliotece. Mieszkańcy zmierzyli się z wyzwaniem kulinarnym oraz rękodzielniczym. Powstały kolorowe i pyszne focaccie oraz urocze wielkanocne kurczaki.

Podczas warsztatów kulinarnych królowała wiosenna focaccia. Uczestnicy, korzystając z bogactwa warzyw, owoców i aromatycznych przypraw, tworzyli prawdziwe kulinarne dzieła sztuki – piękne kompozycje, które nie tylko cieszyły oko, ale także zachwycały smakiem Równie dużym zainteresowaniem cieszyła się część rękodzielnicza. Pod czujnym okiem Tomasza Polowczyka z firmy „Mówisz, masz” powstały urocze, wielkanocne kurczaki wykonane z drewna, filcu i materiałów dekoracyjnych.

Warsztaty stały się doskonałą okazją do rozwijania pasji, nauki nowych umiejętności oraz wspólnego spędzenia czasu w inspirującej atmosferze. Uczestników wydarzenia odwiedzili Wójt Gminy Stare Miasto Dariusz Puchała oraz Przewodnicząca Rady Gminy Ewelina Andrzejak, którzy złożyli mieszkańcom serdeczne życzenia wielkanocne. Miłym akcentem były również słodkie upominki – czekoladowe zajączki z lokalnego marketu Adria, przekazane przez radnego Alberta Stanisławskiego.

Warsztaty wielkanocne w bibliotece po raz kolejny pokazały, jak ważne są spotkania integrujące mieszkańców oraz pielęgnowanie lokalnych tradycji. To właśnie takie inicjatywy budują poczucie wspólnoty i wzmacniają więzi społeczne. Organizatorami wydarzenia była Biblioteka Publiczna Gminy Stare Miasto we współpracy z Gminną Komisją Rozwiązywania Problemów Alkoholowych.

Marcowe spotkanie DKK

2026-03-20T09:25:20+01:00

Na marcowym spotkaniu Dyskusyjnego Klubu Książki panowała wyjątkowo ciepła i serdeczna atmosfera. Tym razem klubowicze postanowili porozmawiać o książkach szczególnie przez nich polecanych – takich, które zrobiły na nich duże wrażenie i które warto polecić innym czytelnikom.

Wśród omawianych tytułów znalazło się „Osobiste doświadczenie” Kenzaburō Ōe – książka poruszająca trudne tematy odpowiedzialności, dojrzewania i konfrontacji z własnymi lękami. [Poniżej recenzja książki]

Zainteresowanie wzbudził także reportaż „Hotel Ziemia. Żyć i mieszkać dobrze” Jo Kurga, który skłonił uczestników do refleksji nad współczesnym światem i miejscem człowieka w globalnej rzeczywistości i jak niewiele potrzeba aby nasze życie stało się lepsze i piękniejsze. Wspomniano również książkę „Przyślę panu list i klucz” Marii Pruszkowskiej, której tematem są dzieje urzędniczej rodziny w przedwojennej Warszawie, zwariowanej na punkcie czytania. Bohaterowie od dzieciństwa karmieni książkami, zżyci z nimi na co dzień, wcielają się w kolejne postacie literackie, przemawiają ich językiem, recytują z pamięci całe partie "Trylogii" czy "Pana Tadeusza". Wszystkie te przygody i perypetie opisane są w sposób oryginalny i pełen wdzięku. Talent narracyjny autorki, optymistyczny pogląd na świat, bezpretensjonalny humor - to zalety, które czynią z książki Pruszkowskiej uroczą lekturę rozrywkową. Również książka „Zwykłe niezwykłe życie” Doroty Sumińskiej spotkała się z bardzo ciepłym przyjęciem – podkreślano jej mądrość, wrażliwość i piękny sposób opowiadania o codzienności oraz relacjach ludzi ze zwierzętami.

Jedną z bardziej egzotycznych literackich podróży okazała się powieść „Sezon migracji na północ” At-Tajjiba Saliha o zderzeniu kultur, tożsamości oraz historii krajów arabskich.

Spotkanie miało także wyjątkowy, świąteczny charakter. O miły nastrój zadbała Magda, która przygotowała dla wszystkich piękne życzenia świąteczne ozdobione kolorowym motylkiem oraz poczęstowała uczestników pysznymi rogalikami. Z kolei Wiesia zatroszczyła się o piękną, świąteczną dekorację stołu, która wprowadziła wszystkich w nadchodzący, wielkanocny klimat.

Rozmowy o książkach i wspólne dzielenie się czytelniczymi wrażeniami sprawiły, że spotkanie upłynęło w bardzo przyjaznej atmosferze. Była to nie tylko okazja do wymiany literackich inspiracji, ale także do spędzenia razem miłego czasu.

Zapraszamy do przeczytania recenzji:

„Osobiste doświadczenie” Kenzaburo Oe

„Osobiste doświadczenie” autorstwa noblisty Kenzaburo Oe, to przekład z j. japńskiego. Oe stawia w niej pytania o odpowiedzialność za drugiego człowieka, za własne dziecko. Główny bohater-mężczyzna imieniem Ptak- zmaga się ze swoimi lękami i wątpliwościami wobec wychowywania niepełnosprawnego dziecka. Jest to opowieść o przemianie bohatera i jego stopniowym godzeniu się z sytuacją.

Z perspektywy głównego bohatera Ptaka rzeczywistość, na którą został skazany, można porównać do klatki. Przerażony, rozpaczliwie chwyta się wszystkiego, co przyniosłoby mu choć chwilowe złudzenie wolności. Sięga po alkohol, wdaje się w romans- szuka tak ubłaganego poczucia bezpieczeństwa i komfortu. Przytłoczony powagą sytuacji i wynikającymi z niej konsekwencjami, nie wytrzymuje i decyduje się na radykalny czyn - skazuje własne dziecko na śmierć, wierząc, że jest to jedyne wyjście z tego więzienia. Zatraca nie tylko moralność, ale przede wszystkim samego siebie. Lecz nawet po dokonaniu takiego wyboru i pozornym pozbyciu się przyczyny cierpienia, nadal nie zaznaje on spokoju. Wciąż targają nim sprzeczne emocje, odczuwa wewnętrzne rozdarcie i…pustkę. Uświadamia sobie, że klatka, z której tak desperacko próbował uciec, jest tylko złudzeniem w jego głowie. Historia kończy się szczęśliwie. Dziecko zostaje uratowane, a operacja kończy się pomyślnie.

Polecam tę książkę wszystkim zainteresowanym tematem dochodzenia do akceptacji bardzo trudnych sytuacji, jakie nas w życiu dotykają. Często bowiem dopiero wtedy budzą się w nas „demony”. Bardzo prawdziwie w tym kontekście brzmią słowa polskiej noblistki Wisławy Szymborskiej, że: „Tyle wiemy o sobie, ile nas sprawdzono. Mówię to Wam ze swego nieznanego serca”.

Wanda Majchrzak

Koncert 8 marca - relacja

2026-03-10T15:18:53+01:00

8 marca w hali sportowej w Liścu Wielkim celebrowaliśmy muzycznie Dzień Kobiet.

Dla licznie zgromadzonej publiczności zaśpiewały dwie artystki o różnym temperamencie, ale mające jeden wspólny mianownik - wspomniały głos.

Koncert otworzyła Julia Wasielewska – zdolna, młoda wokalistka, ćwierćfinalistka ubiegłorocznej edycji The Voice of Poland, jej energia i charyzma doskonale wprowadziły publiczność w muzyczny klimat tego wyjątkowego wieczoru.

Później na scenie pojawiła się Kasia Popowska a wraz z nią subtelne brzmienie, autentyczność i muzyka, która porusza. Zaśpiewała największe swoje przeboje oraz te z najnowszej płyty Toast

Koncert był podróżą przez różne odcienie kobiecej wrażliwości – od siły, pasji i radości po delikatność i refleksję. Charyzmatyczne wokalistki, autentyczność wykonania oraz bliski kontakt z publicznością sprawiły, że koncert stał się nie tylko wydarzeniem muzycznym, ale również pięknym świętem kobiecej siły, wrażliwości i artystycznej ekspresji.

Historia żołnierzy wyklętych

2026-03-06T14:07:37+01:00

6 marca 2026 roku w Bibliotece Publicznej Gminy Stare Miasto odbyło się wyjątkowe spotkanie poświęcone historii konspiracji antykomunistycznej oraz zbrojnego podziemia na ziemi konińskiej. Wydarzenie zgromadziło mieszkańców gminy, pasjonatów historii oraz osoby zainteresowane losami powojennego podziemia niepodległościowego.
Prelekcję wygłosiła dr Karolina Bittner z Instytutu Pamięci Narodowej, która przybliżyła uczestnikom realia działalności konspiracyjnej po zakończeniu II wojny światowej. Przedstawiła dramatyczne losy żołnierzy podziemia, którzy nie chcieli pogodzić się z powojennym zniewoleniem Polski przez system komunistyczny. Byli to ludzie, którzy z narażeniem życia – kontynuowali walkę o niepodległość, wierząc, że Polska powinna pozostać krajem wolnym i suwerennym.
Podczas spotkania podkreślono tragizm losów tych żołnierzy. Wielu z nich zostało aresztowanych, skazanych w pokazowych procesach lub zginęło w walce bądź w komunistycznych więzieniach. Ich historia przez wiele lat pozostawała przemilczana, dlatego tak ważne jest dziś jej przypominanie i przywracanie pamięci o ludziach, którzy nie zgodzili się na utratę wolności przez Polskę.
Organizatorami wydarzenia byli pasjonaci historii oraz mieszkańcy Gminy Stare Miasto – Olaf Wojnarowski i Paweł Gościmiński, którzy od lat angażują się w inicjatywy mające na celu popularyzowanie wiedzy historycznej oraz pielęgnowanie pamięci o ważnych wydarzeniach z przeszłości.
Dziękujemy wszystkim uczestnikom za obecność i wspólne upamiętnienie historii ludzi, którzy swoją postawą pokazali, jak wielką wartością jest wolność.

Pólkolonie zimowe - relacja

2026-03-05T14:00:20+01:00

W czasie tegorocznych ferii zimowych zorganizowaliśmy dwa turnusy półkolonii dla dzieci. Zimowe spotkania odbywały się w dniach 16–20 lutego oraz 23–27 lutego i zgromadziły łącznie 60 uczestników .Jak zawsze w programie postawiliśmy na ciekawe zajęcia, wycieczki oraz wspólną zabawę.

Półkolonie rozpoczęły się od zajęć integracyjnych w bibliotece i seansów filmowych w naszym Kinie za Rogiem. W programie znalazła się także wycieczka edukacyjna do Miejskiego Zakładu Gospodarki Odpadami Komunalnymi w Koninie. Podczas wizyty dzieci dowiedziały się, jak wygląda proces segregacji i przetwarzania odpadów oraz dlaczego tak ważna jest troska o środowisko naturalne.

Wielkie zainteresowanie wzbudziła również wirtualna podróż po świecie z wykorzystaniem gogli VR. Piramidy w Gizie, wieża Eiffla w Paryżu, opera w Sidney – to wszystko za sprawą cyfrowej magii było na wyciagnięcie ręki.

Jednak od cyfrowej ważniejsza jest aktywność w realu. Dlatego zorganizowaliśmy dla naszych podopiecznych zajęcia w parku trampolin Jump Planet oraz w klubie łuczniczym Reduta Ordona. Tam dzieci poznały podstawy łucznictwa, uczyły się koncentracji oraz bezpiecznego posługiwania się sprzętem sportowym.

Na zakończenie pełnych wrażeń dni uczestnicy odwiedzili aquaparki w Kaliszu i Poznaniu, gdzie mogli korzystać z basenów, zjeżdżalni i wodnych atrakcji. Był to czas pełen śmiechu, ruchu i wspólnej zabawy.

Relacja ze spotkania DKK- luty

2026-02-11T12:29:28+01:00

Podczas ostatniego spotkania Dyskusyjnego Klubu Książki rozmawialiśmy o powieści „Ból” Zeruyi Shalev. Książka wzbudziła duże zainteresowanie i spotkała się z bardzo pozytywnym odbiorem wśród uczestników. Rozmowa dotyczyła przede wszystkim emocji bohaterów, skomplikowanych relacji międzyludzkich oraz sposobu, w jaki autorka ukazuje miłość, cierpienie i pamięć.

Główną bohaterką powieści jest Iris – kobieta w średnim wieku, zmagająca się z przewlekłym bólem fizycznym będącym następstwem dawnego zamachu. Uczestnicy spotkania zwracali uwagę na to, w jaki sposób autorka splata doświadczenie bólu cielesnego z cierpieniem psychicznym oraz kryzysem tożsamości bohaterki. Dyskutowano o granicy między chorobą a emocjami, a także o wpływie traumy na codzienne funkcjonowanie i relacje z innymi ludźmi.

Klubowiczki przygotowały własne recenzje książki, którymi podzieliły się podczas spotkania, wzbogacając dyskusję o osobiste refleksje i ciekawe interpretacje tekstu.

Miłym akcentem spotkania była inicjatywa pani Wiesi, która przygotowała dla wszystkich uczestników zakładki z cytatami o miłości. Ten drobny upominek został bardzo ciepło przyjęty przez klubowiczów i stał się sympatycznym dopełnieniem literackiego spotkania.

Zapraszamy do przeczytania recenzji napisanych przez klubowiczki.

ZERUYA SHALEV „BÓL”- POWIEŚĆ, KTÓRA OTWIERA CZYTELNIKA

Powieść izraelskiej powieściopisarki Zeruyi Shalew/ Zeruji Szalew to doskonała propozycja na spotkanie członków klubu dyskusyjnego. Dlaczego? Utwór gwarantuje rozmowę w oparciu o własne doświadczenia radzenia sobie z życiem w perspektywie pełnionych różnych ról społecznych. Główną bohaterką jest Iris – kobieta w wieku ok. 47 lat. Jest matką dwojga nastolatków, żoną babilońskiego Żyda, kochanką dwukrotnego rozwodnika i jednocześnie jej pierwszej miłości. Jest przyjaciółką Dafne. Jest córką wdowy po izraelskim żołnierzu. Jest dyrektorką szkoły, otwartą na dzieci imigrantów. Jest osobą zmagającą się z traumą po przeżytym ataku terrorystycznym i uciążliwym leczeniu ran po wybuchu bomby. Jest wreszcie kobietą, która w lecznicy niespodziewanie dla siebie odnalazła swą pierwszą miłość – docenianego lekarza Ejtana Rozenfelda. Siła młodzieńczej miłości pcha ją w ramiona mężczyzny, który ją kiedyś odepchnął. Teraz mogą być razem. Iris jednak nie jest pewna, jaką drogę wybrać. Zdrada? Rezygnacja z uczucia? Rozwód? Nic dziwnego, że w połowie powieści jest scena rozmowy z przyjaciółką. Ta radzi:

„Mówię, żebyś używała życia, ale nie robiła głupstw. Przeżywaj swój romans, ale zachowuj się rozsądnie, nikogo nie rań i nie rób zbyt wielkiej rewolucji.”

Po tych słowach wydawało mi się, że zdarzenia potoczą się jak w typowym melodramacie. Tak się jednak nie dzieje. Okazuje się, że autorka prowadzi czytelnika w inną stronę. Tak buduje narrację, by pokazać, że bohaterka zmaga się z bagażem dziecięcych doświadczeń córki chłodnej matki i brakiem obecności zbyt wcześnie zmarłego ojca. Przeszłość jednak i w szerszym zakresie ją prześladuje. Wciąż jest tą siedemnastolatką, która słyszy z ust ukochanego, że musi odejść, bo zbyt mocno kojarzy mu się z chorobą i śmiercią matki. Wciąż jest też tą dojrzała kobietą, która roztrząsa ciąg drobnych, codziennych sytuacji, doprowadzających ją do autobusu, w którym terroryści zdetonowali ładunek wybuchowy. W jej mniemaniu przeszłość jest jak garb. Nic dziwnego, że zadałam sobie w toku lektury pytanie: czy można uwolnić się od przeszłości i żyć tylko teraźniejszością? Sugestię odpowiedzi odnalazłam w kreacji zdarzeń. Pisarka bowiem wymyśliła, że Iris odkrywa uwikłanie córki w sieć toksycznej relacji z właścicielem restauracji – jej pracodawcy. Matka podejmuje walkę o Almę. Wówczas ma okazję dokonać ważnego odkrycia:

„Po raz pierwszy przychodzi jej do głowy, że także ona była w niewoli przez te wszystkie lata, w niewoli okrutnego tyrana, własnej przeszłości, która rzucała długi, gorzki cień na jej życie.”

Powieść jest tak skonstruowana, że zgodnie z zapowiedzią wydawcy kończy się terapeutycznym katharsis. Wielowymiarowość zdarzeń podkreśla okładka książki. Myślę, że w toku klubowej dyskusji odkryjemy metaforyczny wymiar kobiety z okładki i sensów, kryjących się za tytułowym słowem „ból”.

Wiesława Kozłowska

DKK Biblioteka Publiczna Gminy Stare Miasto im. prof. Joanny Papuzińskiej

Ból – Zeruya Shalev

To powieść izraelskiej pisarki wielokrotnie nagradzanej za swoje dotychczasowe dzieła, wielokrotnie tłumaczone na wiele języków, wydawanych w wielu edycjach zagranicznych.

Z pozoru to historia o cierpieniu kobiety bardzo strasznie poturbowanej w wypadku terrorystycznym, po którym na zawsze pozostał jej fizyczny ból istnienia, a po dekadzie odezwał się nagle ze zdwojoną dotychczas siłą.

Ale to nie tylko o ten ból chodzi. Autorka zapoznaje nas z bólem, który Iris nosi w sobie od trzydziestu lat związany ze zdradą jej pierwszej wielkiej miłości. Tamto doświadczenie również przypłaciła ogromnym cierpieniem prowadzącym ją aż do marzenia o śmierci, marzenia by już nic nie czuć, myśleć, by po prostu nie żyć. I ostatnie cierpienie duszy, to pojawienie się niespodzianie jej byłej miłości w momencie, kiedy ból fizyczny powrócił wraz z problemem utraty porozumienia z dorosłą już córką. Jej wyprowadzenie się z domu do Tel Awiwu i popadnięcie w groźne relacje z pracodawcą stwarza ogromne zamieszanie w jej życiu rodzinnym, zawodowym, zawirowanie w sercu i umyśle. Stanęła przed dylematem wyboru, co ważniejsze, dobro swojego dziecka czy trzymanie się nadziei, że dawna, odzyskana miłość to jej dalsza, szczęśliwsza droga. Jej miłość była ważna, ale KIEDYŚ, a miłość do dzieci i ich dobro okazało się decydujące, szczególnie, gdy najbliżsi odkryli przed nią co za ból w sercu każdy z nich nosił i w sobie ukrywał.

Wynotowałam ważne w życiu Iris :

Str,=.42 „są rozmaite rodzaje bliskości……” ”..są rozmaite rodzaje oddalenia…”

Str.59 … „stopniowo pogłosce wyrosną skrzydła…”

Str.73 „Inny to ja …..” to projekt szkolny bohaterki do wychowania w tolerancji.

Str. 283 „Bliskość rodzi tyle bolesnych i drażliwych punktów, ran i blizn, aż w końcu każdy temat staje się zbyt obciążony emocjonalnie…”

Str.428 „może już czas, abyś pozbyła się lęku przed porzuceniem…”. diagnoza jej męża Mikiego skąd u niej ten niszczący lęk, przez który ucierpiało jej całe dorosłe życie.

Jadwiga Kuna

DKK Biblioteka Publiczna Gminy Stare Miasto im. prof. Joanny Papuzińskiej